このほどタイ南部のナラティワートで、毎年恒例の鳥の「鳴き合わせ」コンテストが開催された。タイや隣國のマレーシア、シンガポールから千羽以上の鳥が今回の大會に參加し、熾烈な戦いを繰り広げた。コンテスト會場に設(shè)置されている高い欄干は鳥かごで埋め盡くされていた。參加者の多くは愛鳥家で、自分の自慢のペットを連れ、遠くからわざわざ同コンテストに參加しに來るのだという。

審査員たちは、鳥のさえずりに耳を澄ませ、旋律やトーン、聲量、明瞭度と耐久力などを総合的に判斷する。優(yōu)勝者にはトロフィーと賞金が贈られるということだ。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月27日