10月27日、北京槐房再生水工場の地下設(shè)備を點(diǎn)検する作業(yè)員。 撮影：人民日報(bào)記者?賀勇

北京の槐房再生水工場が今月27日、正式に操業(yè)を開始した。1日當(dāng)たり60萬立方メートルの水を処理することができるアジア最大規(guī)模の地下再生水工場で、地上には今後、美しい濕地公園が建設(shè)され、一般公開される計(jì)畫となっている。人民日報(bào)が報(bào)じた。

同再生水工場の完成により、総額約400億元（約6000億円）を投じて実施されたプロジェクト「汚水処理三年行動(dòng)プラン」が全て完了する。北京市の中心地の主な河川の水質(zhì)が大幅に改善し、黒く濁っていたり、異臭がしたりすることが改善されていく予定だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月28日