▽オンラインもオフラインも海外旅行のお祭りに參加

ダブル11は中國の全國民をあげてのショッピングイベントであるだけでなく、オンライン旅行會(huì)社の「必勝の地」でもある。この時(shí)期になると、オンライン旅行會(huì)社の多くが大々的な割引価格やオンライン?オフラインでのさまざまなイベントをうち出し、多くの消費(fèi)者が爭うように商品を買い求めている。

同程旅遊もこのほど「同程11.11観光連動(dòng)交流イベント」をスタートし、オンラインとオフラインが連動(dòng)する形で、同社の質(zhì)の高い旅行商品と會(huì)員とを緊密に結(jié)びつけ、多くの人気商品やプレゼントやイベントをうち出した。この交流イベントは旅行者のビッグデータを利用して、海外旅行するさまざまな層に正確に狙いを定めて旅行商品をうち出すというものだ。より多くの人に旅行の楽しさを味わってもらい、それぞれのニーズに対応するため、「オーダー旅行」をテーマにしたプラットフォームも設(shè)けられている。

販促キャンペーンを早々とスタートしたのは同程だけではない。途牛旅遊網(wǎng)のダブル11キャンペーンも早くから始まっている。今月16日、各種の超特価商品と目新しいサービスを一堂に集めた途牛10周年キャンペーンが始まり、ダブル11キャンペーンの第1號になった。初日は264萬人が參加し、「オンライン福袋」や「時(shí)間限定の特別価格」など一連のキャンペーンイベントがうち出され、押し寄せた參加者たちの間で200種類近い旅行商品があっという間に完売した。18日午後12時(shí)までの3日間の売上高は前年同期比294％増加し、イベント參加者は960萬人を突破し、このうちモバイル端末のユニーク訪問者數(shù)は同125％増加した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月31日