中歐班列が義烏の鉄道通関地の稅関監(jiān)督管理エリアを出発する様子

今月9日、初のチェコの首都プラハ行き國際定期貨物列車「中歐班列」が浙江省義烏市を出発した。義烏市の稅関関係者によると、この列車は44車両に標(biāo)準(zhǔn)コンテナ貨物88個が積み込まれ、その中身は主に布製品、衣類?靴類?帽子類、クリスマス用品などで、総額は2200萬元（約367萬円）を超えるという。人民日報が伝えた。

貨物は新疆自治區(qū)の阿拉山口市で輸出稅関に運(yùn)ばれて輸出手続きが行われ、カザフスタン、ロシア、ベラルーシ、ポーランドを経由した後、最終目的地のプラハに到著する。到著までの所要時間は16日間前後で、水上輸送の場合と比べて半分以下になる見込みだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月11日