國(guó)際連合の世界観光機(jī)関（UNWTO）の第20回総會(huì)が今月11日から16日にかけて四川省成都市で開催されている。また中國(guó)が呼びかけた世界観光連盟が11日に正式に発足した。中國(guó)は今、世界の旅客供給國(guó)からグローバル観光産業(yè)の責(zé)任を擔(dān)う大國(guó)へと変わりつつある。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

▽世界観光連盟を呼びかけ発足

世界観光連盟は中國(guó)が呼びかけて発足した、初の世界規(guī)模の総合的な非政府、非営利の國(guó)際観光機(jī)関となる?！赣Q光で世界をよりよくする」を核心理念として、観光による発展促進(jìn)と貧困撲滅促進(jìn)、平和促進(jìn)を目標(biāo)に掲げ、グローバル観光産業(yè)界の國(guó)際交流を強(qiáng)化し、グローバル観光産業(yè)の持続可能で包摂力のある発展を推進(jìn)する。本部と事務(wù)局は北京に置かれ、これまでに中國(guó)、米國(guó)、フランス、ドイツ、日本、オーストラリア、マレーシア、ブラジルなど29ヶ國(guó)?地域から89の會(huì)員機(jī)関が集まっている。

同連盟準(zhǔn)備委員會(huì)の代表を務(wù)める國(guó)家観光局の李金早局長(zhǎng)は、「この連盟の発足は主に中國(guó)観光産業(yè)のために新しい國(guó)際協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築し、國(guó)際観光交流?協(xié)力を推進(jìn)し、中國(guó)観光産業(yè)の発展の可能性を切り開き、世界の観光産業(yè)発展の有益な経験を參考にして、グローバル観光産業(yè)界における中國(guó)の発言権と影響力をさらに向上させることが狙いだ」と話す。

▽世界の観光の発展を持続的に推進(jìn)

グローバル観光産業(yè)の持続的な発展、重心の東方への移動(dòng)に伴い、グローバル観光産業(yè)における中國(guó)の位置づけが向上を続けている。中國(guó)は今や連続して世界一のアウトバウンド観光國(guó)であり、世界4位の海外旅行目的地であり、世界最大の國(guó)內(nèi)観光市場(chǎng)を擁する。中國(guó)観光産業(yè)はすでに世界の「トップランナー」だ。グローバル観光産業(yè)界は中國(guó)の経験、中國(guó)の市場(chǎng)、中國(guó)の役割を重視し、中國(guó)と観光交流?協(xié)力を強(qiáng)化したいと考えている。

歐州華人観光産業(yè)連合総會(huì)の姚暁競(jìng)會(huì)長(zhǎng)は、「中國(guó)の観光の歐州における影響力がますます大きくなり、歐州各國(guó)の観光関連機(jī)関は中國(guó)人観光客を誘致したいと考えている。世界観光連盟は世界中の中國(guó)観光市場(chǎng)に參加したいと願(yuàn)う業(yè)者たちを結(jié)集させ、中國(guó)が構(gòu)築したこのプラットフォームを通じて、観光資源をシェアし、共同での発展を促進(jìn)するものになる」と話す。

▽グローバル観光産業(yè)に最良のモデルを提供

UNWTOのタリブ?リファイ事務(wù)局長(zhǎng)は、中國(guó)がグローバル観光産業(yè)のために行ってきた重要な貢獻(xiàn)を強(qiáng)調(diào)し、「中國(guó)は世界に最良のモデルを提供している。観光産業(yè)を優(yōu)先的に発展させる分野とし、農(nóng)村の発展および貧困扶助の議題において、中國(guó)の潛在力を十分に発揮してきた」と述べた。

ここ數(shù)年、UNWTOと中國(guó)政府との協(xié)力が絶えず深まりをみせている。リファイ事務(wù)局長(zhǎng)は、「中國(guó)の『一帯一路』（the Belt and Road）イニシアティブはグローバル観光産業(yè)の発展にとって極めて重要だ」と強(qiáng)調(diào)。UNWTOの予測(cè)によると、遠(yuǎn)くない將來(lái)、中國(guó)は世界一のインバウンド観光國(guó)になるといい、リファイ事務(wù)局長(zhǎng)も、「中國(guó)は観光産業(yè)が健全で迅速かつ持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)するよう牽引役を務(wù)めるだろう」と期待を寄せる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月13日