中國(guó)人観光客の訪れがますます増えている英ロンドン（人民日?qǐng)?bào)海外版提供）

米NBCの財(cái)経チャンネルではこのほど、今年の中國(guó)の國(guó)慶節(jié)（10月1日、建國(guó)記念日）と中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は10月4日）の大型連休の1週間は英ロンドンやフランスパリといったオーソドックスな観光目的地にとっては、まさにビッグな給料日になったと報(bào)じている。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

これは中國(guó)のエンゲル係數(shù)の変化がヨーロッパにもたらした恩恵と言えるだろう。

中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の寧吉■局長(zhǎng)（■は吉へんに吉）は、10月10日に北京で行った記者會(huì)見(jiàn)で、2016年の中國(guó)國(guó)民のエンゲル係數(shù)が30.1％に達(dá)したことを明らかにしており、これは國(guó)連が各國(guó)の生活レベルを區(qū)分する上で定めている「富裕」レベルの20～30％に近づいてきているとした。

このように中國(guó)人はますます旅行にお金を使うようになってきている。中國(guó)國(guó)家観光局のデータによると、今年の國(guó)慶節(jié)と中秋節(jié)の大型連休中に、海外に旅行に行った人々の數(shù)は延べ600萬(wàn)人を超え、世界の88の國(guó)と地域の1155都市を訪れているとしている。

また統(tǒng)計(jì)によれば、今年の國(guó)慶節(jié)の大型連休中に、中國(guó)國(guó)內(nèi)旅行による?yún)毪坤堡扦?836億元（約885億ドル）に達(dá)しており、昨年に比べ13.9％増となっている。

エンゲル係數(shù)とは家計(jì)の消費(fèi)支出に占める飲食費(fèi)の割合のこと。世帯収入がアップし続けると、家計(jì)に占める飲食費(fèi)の割合も下降していくことになる。國(guó)連は世界各國(guó)の生活レベルを區(qū)分する基準(zhǔn)として、國(guó)のエンゲル係數(shù)の平均値が60％以上を貧困、50～60％を衣食に事欠かない、40～50％を小康（ややゆとりがある）、30～40％を比較的富裕、20～30％を富裕、20％以下を極めて富裕としている。

中國(guó)商務(wù)部研究院國(guó)際市場(chǎng)研究所の白明副所長(zhǎng)は、「エンゲル係數(shù)の低下は、中國(guó)の國(guó)民生活レベルが上昇していることを示しており、その硬直的需要（値段の影響を受けにくい需要）がますます減り、よりハイレベルな需要が発展する空間を生み出している」との見(jiàn)方を示した。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月15日