28日、アリババグループ傘下の旅行予約プラットフォーム「飛豬（Fliggy）」に、「オンラインビザ申請(qǐng)センター」の機(jī)能が新たに設(shè)けられ、多數(shù)の國(guó)への入國(guó)ビザ申請(qǐng)手続きがオンライン化され、中國(guó)人の「海外観光」がより手軽に行えるようになった?！革w豬」の「オンラインビザ申請(qǐng)センター」は、OCRソフトの識(shí)別機(jī)能によって、申請(qǐng)書記入、ビザ用寫真のオンライン自撮り、申請(qǐng)狀況のチェックなどが可能となり、様々な國(guó)を?qū)澫螭趣筏?、指定された?chǎng)所への書類引き取りや指紋登録などのプロセスは殘されているものの、これまで極めて複雑で長(zhǎng)時(shí)間かかっていたビザ申請(qǐng)手続きが大幅に簡(jiǎn)略化されることとなった。人民網(wǎng)が伝えた。

〇ネット?イノベーションでビザ手続きの「好感度」アップ

利用者が「飛豬」の「オンラインビザ申請(qǐng)センター」でビザ申請(qǐng)手続きを行う場(chǎng)合、パスポートまたは身分証を攜帯端末でスキャンすれば、それに対応する情報(bào)が識(shí)別されて申請(qǐng)書に自動(dòng)的に転記される。これにより、もはや渡航先の國(guó)によって異なる申請(qǐng)書を用意する心配がなくなり、おなじみのオンライン情報(bào)に転記されたもの以外の必要事項(xiàng)を記入すれば、バックグランドシステムが自動(dòng)的に記入した情報(bào)への対応処理を進(jìn)め、各國(guó)の大使館?領(lǐng)事館が提出を要求する申請(qǐng)書が完成する。

必要書類への記入?アップロードが完了したのち、利用者はオンラインで手続きの進(jìn)行狀況をリアルタイムにチェックすることができる。また、指紋登録が求められるシェンゲン?ビザ（シェンゲン協(xié)定加盟國(guó)への短期訪問(wèn)ビザ）については、一度指紋登録を行えば、ビザセンターに出向く必要はない。パスポートなどの資料が必要な場(chǎng)合は、指定された場(chǎng)所での書類引き取りのみで済ますことができ、資料を領(lǐng)事館あるいはビザ申請(qǐng)センターに直送すれば、進(jìn)行狀況もリアルタイムでチェック可能となる。

〇電子ビザ実施國(guó)?地域、全プロセスで資料のオンライン提出可能

中國(guó)人消費(fèi)者、「機(jī)械一臺(tái)で書類一件」で海外旅行が身近に

「飛豬」の「オンラインビザ申請(qǐng)センター」は、各國(guó)の大使館?領(lǐng)事館との相互協(xié)議?協(xié)力によって誕生した。各國(guó)のビザ申請(qǐng)?認(rèn)可プロセスに則り、大使館?領(lǐng)事館、ビザ申請(qǐng)センター、指定代理機(jī)関などとシステムの連攜を?qū)g現(xiàn)させた。今のところ、ルクセンブルク、マレーシア、日本のビザ申請(qǐng)手続きは、オンラインで可能となっている。東歐のシェンゲン協(xié)定加盟國(guó)ラトビアも、「飛豬」と在中ビザ申請(qǐng)センターにおける?yún)f(xié)力協(xié)議を進(jìn)めている。

公開(kāi)データによると、2016年、「飛豬」を利用して海外旅行をした中國(guó)人は延べ2800萬(wàn)人、年間ビザ取扱件數(shù)は1千萬(wàn)件を突破した?！革w豬」は、「ビザ申請(qǐng)のオンライン化と利便性をより高める目的で、より多くの國(guó)をオンラインビザ申請(qǐng)センターに組み入れるよう、現(xiàn)在盡力している。今後、中國(guó)人消費(fèi)者は、『機(jī)械一臺(tái)で書類一件』という形で気軽に海外旅行に出かけることができる」とコメントした。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月31日