11月12日、イラク北部キルクーク市の病院で治療を受ける、地震によって負(fù)傷した住民。

イラク北部スレイマニア県で現(xiàn)地時(shí)間12日夜に発生した強(qiáng)い地震により、少なくとも4人が死亡、數(shù)百人が負(fù)傷した。イラク現(xiàn)地メディアの報(bào)道を引用して新華社が伝えた。

イラク?クルド人自治區(qū)のクルド系メディア「ルダウ（電子版）」は、現(xiàn)地政府関係者の談話を引用して、「震源地に近いダルバンディカンでは、住民4人が犠牲となったほか、數(shù)十人が負(fù)傷して近くの病院に運(yùn)ばれた」と報(bào)じた。

イラク?クルド自治政府危機(jī)連合協(xié)調(diào)センターは、ツイッター上で、「今回の地震により500人以上が負(fù)傷した。スレイマニア県の病院は、負(fù)傷者の治療に必要とされる醫(yī)療スタッフ、醫(yī)療設(shè)備、薬品不足に陥っている」と明かした。

米國(guó)地質(zhì)調(diào)査所（USGS）地震情報(bào)網(wǎng)の情報(bào)によると、現(xiàn)地時(shí)間12日午後9時(shí)18分、イラク?スレイマニア県ハラブジャから南西32キロメートル離れた地點(diǎn)を震源とするマグニチュード（M）7.2の地震が発生、震源の深さは33.9キロメートルだった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月13日