知的財(cái)産権の創(chuàng)造と保護(hù)は、社會(huì)の革新を推し進(jìn)めるブースターだ。13日に北京で開かれた第19回中國(guó)特許賞授賞大會(huì)で発表された情報(bào)によると、中國(guó)で今年1月から10月までの発明特許出願(yuàn)件數(shù)は、前年同期比5.8％増の104萬(wàn)2000件に達(dá)した。特許協(xié)力條約（PCT）の國(guó)際出願(yuàn)制度に基づく特許出願(yuàn)受理件數(shù)は11.3％増の3萬(wàn)9000件となっており、社會(huì)全體で革新の活気度が高まり、その気風(fēng)が濃厚となっている。新華社が伝えた。

中國(guó)は今年に入ってから、知的財(cái)産権の創(chuàng)造?保護(hù)?運(yùn)用?管理?國(guó)際協(xié)力の各分野で、多くの新しい進(jìn)展と突破を?qū)g現(xiàn)している。國(guó)家知識(shí)産権局（知財(cái)局）の申長(zhǎng)雨局長(zhǎng)によると、今年1月から10月までの全國(guó)特許行政法執(zhí)行処理件數(shù)は、19.8％増の3萬(wàn)4000件に達(dá)したほか、知財(cái)保護(hù)センターと迅速権益保護(hù)センターは29ヶ所に達(dá)し、特許を擔(dān)保とした資金調(diào)達(dá)は73％増の532億元（1元は約17.05円）に達(dá)している。さらに長(zhǎng)沙市や深セン市など6つの地方で正式に知財(cái)総合管理改革の試行が始まっており、より効率的な知財(cái)総合管理體制を模索している。國(guó)家知識(shí)産権局はさらに世界知的所有権機(jī)関と、「一帯一路」（the Belt and Road）知財(cái)協(xié)力の強(qiáng)化に関する?yún)f(xié)定に署名している。そのなかでカンボジアは自國(guó)で中國(guó)の特許授権効果を認(rèn)める初の國(guó)になった。

中國(guó)特許賞の審査は、全社會(huì)の革新?創(chuàng)業(yè)の熱意を刺激し、経済?社會(huì)の発展を推進(jìn)している。今回は中國(guó)特許金賞が20件、中國(guó)デザイン金賞が5件、中國(guó)特許優(yōu)秀賞が802件、中國(guó)デザイン優(yōu)秀賞が68件選出された。一部の統(tǒng)計(jì)データによると、特許金賞25件の関連製品もしくはプロジェクトの実施開始から2016年末まで、売上が939億元、利益が96億元、輸出額を244億元?jiǎng)?chuàng)出している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月14日