中國(guó)甘粛省の酒泉衛(wèi)星発射センターから1月19日12時(shí)12分、長(zhǎng)征11號(hào)ロケットが「1ロケット6衛(wèi)星」スタイルによる打ち上げを行い、「吉林1號(hào)」動(dòng)畫07?08衛(wèi)星と4基の小衛(wèi)星が予定の軌道に乗り、打ち上げ任務(wù)が無(wú)事成功した。これにより、酒泉衛(wèi)星発射センターは百回の打ち上げ任務(wù)を行ったことになる。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

「吉林1號(hào)」動(dòng)畫07?08衛(wèi)星は軌道に入った後、すでに打ち上げられていた8基の吉林1號(hào)と衛(wèi)星グループネットワークを構(gòu)築し、リモートセンシングデータと製品サービスを提供する。なかでも「吉林1號(hào)」動(dòng)畫07衛(wèi)星は別名「徳清1號(hào)」と呼ばれており、中國(guó)で初めて県の名前が付けられたリモートセンシング衛(wèi)星となっている。

今回は中國(guó)のキャリアロケットが初めて國(guó)際ユーザーに打ち上げサービスを提供する打ち上げとなった。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月20日