中共中央政治局は24日午後、中國(guó)の憲法と全面的な法に基づく國(guó)家統(tǒng)治の推進(jìn)について第4回集団學(xué)習(xí)を行った。習(xí)近平中共中央総書記は「小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）の全面的完成に最終勝利し、社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家の全面的建設(shè)の新たな征途を開き、國(guó)家ガバナンスのシステムと能力の現(xiàn)代化を推進(jìn)し、黨の長(zhǎng)期執(zhí)政能力を高めるには、憲法の果たす重要な役割を一層重視しなければならない。黨による指導(dǎo)、主人としての人民の參加、法に基づく國(guó)家統(tǒng)治の有機(jī)的統(tǒng)一を堅(jiān)持し、憲法の実施と監(jiān)督を強(qiáng)化し、國(guó)の各事業(yè)と各取り組みを法に基づく國(guó)家統(tǒng)治、憲法に基づく國(guó)家統(tǒng)治の軌道に全面的に乗せ、憲法の実施を新たな水準(zhǔn)に高める必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

習(xí)近平総書記は「わが黨の指導(dǎo)する憲法整備の歴史を振り返ると、次のような結(jié)論が得られる。第1に、憲法の制定と実施、法に基づく國(guó)家統(tǒng)治の推進(jìn)、法治國(guó)家の建設(shè)は、國(guó)家の富強(qiáng)、民族の振興、社會(huì)の進(jìn)歩、人民の幸福を?qū)g現(xiàn)するうえでの必然的要請(qǐng)だ。第2に、わが國(guó)の現(xiàn)行憲法はわが國(guó)の社會(huì)主義革命、建設(shè)、改革の成功経験の深い総括を踏まえて制定され、整備され続けてきたものであり、わが黨が人民を指導(dǎo)して長(zhǎng)期間奮闘してきた歴史的ロジック、理論的ロジック、実踐的ロジックの必然的結(jié)果だ。第3に、中國(guó)共産黨があって初めて、公のための立黨、民のための執(zhí)政を堅(jiān)持し、民主を十分に発揚(yáng)し、人民を指導(dǎo)して人民の意志を體現(xiàn)する憲法を制定し、人民を指導(dǎo)して憲法を?qū)g施することができる。第4に、わが黨は國(guó)家統(tǒng)治において憲法の果たす重要な役割を非常に重視し、憲法の尊厳と権威を斷固として守り、憲法の整備と発展を推し進(jìn)める。わが國(guó)の憲法が生命力と活力を保つ根本的原因はここにある」と強(qiáng)調(diào)。

「わが國(guó)の憲法は黨の主張と人民の意志の高度の統(tǒng)一を?qū)g現(xiàn)しており、顕著な優(yōu)勢(shì)、堅(jiān)固な土臺(tái)、強(qiáng)大な生命力を備える。憲法は國(guó)の根本法であり、國(guó)の様々な制度と法規(guī)の総根拠だ。われわれが中國(guó)の特色ある社會(huì)主義の路線への自信、理論への自信、制度への自信、文化への自信を揺るぎないものにするには、わが國(guó)の憲法が確立する國(guó)の指導(dǎo)思想、発展路線、奮闘目標(biāo)に対して大きな自信を持ち、わが國(guó)の憲法が確認(rèn)する中國(guó)共産黨による指導(dǎo)とわが國(guó)の社會(huì)主義制度に対して大きな自信を持ち、わが國(guó)の憲法が確認(rèn)するわが黨が人民を指導(dǎo)して創(chuàng)造する社會(huì)主義先進(jìn)文化と中華の優(yōu)れた伝統(tǒng)文化に対して大きな自信を持つ必要がある。憲法の學(xué)習(xí)?宣伝?教育を強(qiáng)化し、憲法精神を発揚(yáng)し、憲法知識(shí)を普及させて、憲法の実施と監(jiān)督の強(qiáng)化のために望ましい雰囲気をつくる必要がある」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年2月26日