上海協(xié)力機(jī)構(gòu)（SCO）加盟國(guó)首脳理事會(huì)の第18回會(huì)議（上海協(xié)力機(jī)構(gòu)首脳會(huì)議）が6月9日から10日にかけて山東省青島市で開(kāi)催される。（文：王文?中國(guó)人民大學(xué)重陽(yáng)金融研究院執(zhí)行院長(zhǎng)。人民日?qǐng)?bào)海外版コラム「望海樓」掲載）

1年前の6月9日、SCO加盟國(guó)首脳理事會(huì)第17回會(huì)議で習(xí)近平國(guó)家主席は「中國(guó)側(cè)と関係各國(guó)は現(xiàn)在『一帯一路』建設(shè)とユーラシア経済連合建設(shè)など地域協(xié)力イニシアティブ及びカザフスタンの『ヌルリ?ジョーリ』（明るい道）など各國(guó)の発展戦略の連攜を積極的に推し進(jìn)めており、SCOはこのために重要なプラットフォームとしての役割を発揮できる」と強(qiáng)調(diào)した。また、昨年のSCOサミットで、「加盟國(guó)は『一帯一路』イニシアティブを歓迎する」との文言がプレス?コミュニケに盛り込まれた。

「一帯一路」建設(shè)はSCOと自然な「血縁関係」にある。「一帯一路」イニシアティブはまずSCO創(chuàng)設(shè)メンバー國(guó)であるカザフスタンで打ち出された、SCOが協(xié)力を深化し、コネクティビティを強(qiáng)化するうえでの重要なプラットフォームだ。雙方が青島サミットという貴重な歴史的チャンスを通じて発展の新たなブレークスルーを?qū)g現(xiàn)し、協(xié)力の新たな道程を開(kāi)くことは間違いない。

制度設(shè)計(jì)の面では、SCOと「一帯一路」はいずれも中國(guó)が首唱國(guó)であり、中國(guó)が地域と世界のガバナンスに積極的に関與する國(guó)際制度構(gòu)想だ。SCOは中國(guó)が創(chuàng)設(shè)に參畫(huà)した初の多國(guó)間政府組織であり、「一帯一路」は新時(shí)代を背景に中國(guó)が打ち出した初のグローバル発展イニシアティブだ。両者の共同発展には中國(guó)と多くの國(guó)々の心血が注がれている。

原則の堅(jiān)持の面では、SCOと「一帯一路」はいずれも新型の國(guó)際関係の精神的核心を體現(xiàn)している。「一帯一路」は「共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合う」原則を堅(jiān)持し、SCOは「相互信頼、互恵、平等、協(xié)議、多様な文明の尊重、共同発展の追求」という「上海精神」を堅(jiān)持している。精神的紐帯において、両者は共に不平等な國(guó)際秩序の改革に向けた參加各國(guó)の努力を體現(xiàn)している。

建設(shè)の重點(diǎn)の面では、SCOと「一帯一路」が盡力する重要な方向性と協(xié)力內(nèi)容は密接に関連している?！敢粠∫宦贰工七M(jìn)を図る六大経済回廊の少なからぬ部分がSCO安全保障協(xié)力の重點(diǎn)カバー地域であり、SCO各國(guó)の政策面の意思疎通において避けられない協(xié)力の範(fàn)疇でもある。SCOの過(guò)去10數(shù)年間の安全保障上の訴えは、「一帯一路」の発展のために重要な制度?協(xié)調(diào)面の保障を固めた。

將來(lái)的目標(biāo)の面では、SCOと「一帯一路」はいずれも人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築に盡力している。SCOの現(xiàn)在の政治、経済、安全保障、社會(huì)面の包括的協(xié)力も、「一帯一路」の推進(jìn)する「五通」（政策の意思疎通、インフラ施設(shè)の連結(jié)、貿(mào)易の円滑化、資金の調(diào)達(dá)、民心の通じ合い）」も、共同繁栄の実現(xiàn)を望み、新興國(guó)と地域の新たな発展及びチャンスを追求している。

さらに重要なことに、過(guò)去5年間の「一帯一路」の進(jìn)展は、SCOのコネクティビティ、ユーラシア大陸の多くの重點(diǎn)地域、中樞、重要接続點(diǎn)の建設(shè)を促進(jìn)する役割を果たしている。今後、「一帯一路」の政策の意思疎通は、SCOの安全保障協(xié)力を一層促進(jìn)する?！敢粠∫宦贰工违ぅ螗榨槭┰O(shè)の連結(jié)、貿(mào)易の円滑化、資金の調(diào)達(dá)はSCO地域経済?貿(mào)易協(xié)力の各合意のより速やかな実行と執(zhí)行を推進(jìn)する?！敢粠∫宦贰工蚊裥膜瓮à负悉い稀CO各國(guó)の社會(huì)?人的?文化の相互交流と社會(huì)的一體感を高める。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月7日