中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)と日本経済産業(yè)省が共同主催する第1回中日介護(hù)サービス協(xié)力フォーラムが今月23日、北京で開催された。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

中國(guó)の人口高齢化には▽規(guī)模が非常に大きい▽増加スピードが速い▽地域的不均等発展が見られる‐‐‐の3つの特徴がある。 規(guī)模に関しては、2017年末時(shí)點(diǎn)で、60歳以上の高齢者人口が2億4000萬(wàn)人以上に達(dá)した。増加スピードは、00－17年にかけて60歳以上の高齢者人口の割合が世界では約3ポイント上昇したのに対して、中國(guó)はその2倍以上の7ポイント上昇した。不均等という點(diǎn)では、中國(guó)で人口の高齢化に最も早く突入した都市と最も遅く突入した都市では、36年の差がある。

中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)社會(huì)発展司の歐暁理司長(zhǎng)によると、今後、以下の分野で介護(hù)サービス業(yè)のハイクオリティな発展を推進(jìn)する計(jì)畫だ。まず、政策を確実に実施すること。そして各地で投資?融資、土地、稅費(fèi)、人材サポートなどの優(yōu)待政策確実に実施するよう推進(jìn)し、政策が確実に実施されているか監(jiān)督?追跡分析を強(qiáng)化し、社會(huì)の企業(yè)などが介護(hù)サービス業(yè)に參加するためのコストを下げ、便宜性が増すようにする。次に改革?イノベーションを推進(jìn)すること。介護(hù)業(yè)界の信用體系構(gòu)築を加速させ、介護(hù)サービス総合改革や公営の介護(hù)機(jī)構(gòu)改革などを試験ポイントを設(shè)置して深化させながら展開し、各地の典型的なケースや効果的なノウハウを適時(shí)総括し、デモンストレーション効果が形成されるよう推進(jìn)する。3つ目に、多元化した資金投入を強(qiáng)化すること。中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)は今後、「第13次5カ年計(jì)畫（2016－20年）」社會(huì)サービス徹底プロジェクトの実施推進(jìn)を継続し、中央政府の予算內(nèi)で資金を投じて、介護(hù)サービス施設(shè)の建設(shè)をサポートし、徹底するための保障能力を向上させる。また、社會(huì)資本が、國(guó)が建設(shè)して民間が経営するというスタイルや介護(hù)産業(yè)特定項(xiàng)目債権の発行などを通して、積極的に參加できるようサポートし、効果的な供給を拡大させ、さまざまな層の多様化した介護(hù)サービスの需要を満たす。

同フォーラムの開幕式で、中國(guó)國(guó)家発展改革委員會(huì)社會(huì)発展司の■福慶副司長(zhǎng)(■は赤へんにおおざと)は、「今年はちょうど中日平和友好條約締結(jié)40周年で、中國(guó)と日本が介護(hù)サービス業(yè)の政策をめぐる意思の疎通や交流を強(qiáng)化し、企業(yè)間の実務(wù)的な協(xié)力展開を推進(jìn)するというのは、重要な意義がある」と述べた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年10月24日