北海道は5日、大雪に見舞われた影響で、新千歳空港がほぼ麻痺狀態(tài)に陥った。100 便以上がフライトキャンセルとなり、足止めを余儀なくされた約2千人の旅客が空港で一夜を過ごした?？崭郅\航を再開した6日も、代替便を待つ多くの旅客で空港內(nèi)は混亂が続いた。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

現(xiàn)地時間5日夕方、北海道は突然の大雪に見舞われ、札幌近郊にある新千歳空港は、積雪の影響で2本ある滑走路が次々と閉鎖され、緊急の除雪作業(yè)が進められた。

年末年始のUターンラッシュのピークを迎えていたこの日、計105便がフライトキャンセルとなり、約2千人に影響が及んだ。

翌6日、新千歳空港ではフライトの発著が再開されたが、各航空會社のカウンター前には、臨時便や代替便に搭乗しようとする旅客の長い列ができた。また旅客數(shù)の多さから、一部の便では出発遅延も発生した。

複數(shù)の航空會社は、「新千歳空港から東京羽田空港や大阪関西空港に向かうフライトは、もともとは空席がまだ殘っている狀態(tài)だったが、5日のフライトキャンセルの影響を受け、6日と7日の出発便は終日満席となっている」とした。

新千歳空港は、空港に足止めとなった旅客に寢袋やブランケットを配ったが、空港で一夜を過ごすことを余儀なくされた旅客は、「ほとんど眠れなかった。1時間ほどうとうとしただけ」や「明日から子供の學(xué)校があるので、今日中に家に帰りたい」といった不満の聲が上がっていた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年1月7日