このほどの中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は9月13日）連休期間には、中秋の名月をより楽しむために、各地でナイトタイムエコノミー（夜間経済）の「あの手この手」が繰り出された。ナイトタイムエコノミーが力を増し、最近の文化旅行市場(chǎng)の持続的な盛り上がりもあって、文化旅行消費(fèi)は「夜食」以外の新たな商機(jī)になってきた。「工人日?qǐng)?bào)」が伝えた。

広東省仏山市の建築會(huì)社で設(shè)計(jì)を手がける王永明さんは、中秋連休期間は休日出勤で里帰りできなかったため、仏山順徳図書館のナイトイベント「妙なる夜の中秋のひととき」に參加した?！附瘠蓼扦鲜耸陇吾幛湫萑栅摔稀⒂讶摔染皮蝻嫟啶呈陇工毪?、カラオケに行くことがほとんどだった。でもしばらくすると飽きてしまい、夜にたくさん食べるのは體に良くなかった。順徳図書館のナイトカルチャーイベントに參加して、とても新鮮だった」という。

この王さんのように、都市の夜間消費(fèi)商品にこれまでより高い要求をするようになった消費(fèi)者はますます増えている。北京良辰光啓旅遊文化有限公司の市場(chǎng)ブランド部門責(zé)任者の何海濤さんは、「ここ數(shù)年、ナイト文化観光が多くの観光客の消費(fèi)體験を豊富にし、消費(fèi)の安定成長を促進(jìn)する重要な足掛かりになり、消費(fèi)者層の規(guī)模、消費(fèi)額、ユーザーの屬性も大きく変化した」と述べた。

このほど発表された「2019年阿里巴巴（アリババ）『ナイトタイムエコノミー』報(bào)告」によると、夜間は消費(fèi)の「ゴールデンタイム」だ。午後9-10時(shí)は淘寶（タオバオ）の取引がピークを迎え、一日の消費(fèi)に占める夜間の割合は36％を超える。午後11時(shí)から翌日午前3時(shí)までの間に、天貓（Tmall）では數(shù)萬人が「一番遅くまで起きていて、一番高いアイクリームを買う」。午後7時(shí)から翌日午前6時(shí)まで、権威ある信用調(diào)査會(huì)社が動(dòng)いていない時(shí)間帯には、インターネット銀行の小規(guī)模?零細(xì)企業(yè)向け貸出業(yè)務(wù)が26％も占めるという。

また複數(shù)機(jī)関の報(bào)告によると、ネット経済に牽引されて、夜間飲食消費(fèi)が急速に増加したと同時(shí)に、映畫や蕓術(shù)鑑賞などの文化消費(fèi)も夜間消費(fèi)の新たなコンテンツになりつつあるという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年9月20日