中國(guó)國(guó)務(wù)院新聞弁公室は28日に開(kāi)いた記者會(huì)見(jiàn)で、交通運(yùn)輸部（?。─未鳀|昌副部長(zhǎng)が、「交通の分野での貧困者支援が大きな進(jìn)展を見(jiàn)せ、道路の舗裝とバスの開(kāi)通という二つの任務(wù)がほぼ完了した」と明らかにした。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

戴副部長(zhǎng)によると道路の舗裝とバスの開(kāi)通は、交通の分野の貧困者支援の包括的な目標(biāo)?任務(wù)だ。2019年末の時(shí)點(diǎn)で、中國(guó)全土の農(nóng)村の道路の長(zhǎng)さは420萬(wàn)キロに達(dá)しており、條件を満たす農(nóng)村部、建制村（省市級(jí)國(guó)家機(jī)関による承認(rèn)を経て設(shè)置された村）で道路の舗裝が100％完了した。また、今年8月末の時(shí)點(diǎn)で、條件を満たす農(nóng)村部と建制村で100％バスが開(kāi)通した。

2016年から2019年にかけて、貧困地區(qū)の中で人口の比較的多い自然村の道路9萬(wàn)6000キロの舗裝、狹い路盤の路面14萬(wàn)3000キロの拡幅工事、危険な橋約1萬(wàn)5000基の改修工事をサポートした。また、貧困地區(qū)の高速道路1萬(wàn)6900キロ、一般國(guó)道5萬(wàn)2500キロの改修?建設(shè)をサポートした。その他、村へ入るバスの開(kāi)通を大々的に推進(jìn)し、「家を出て舗裝された道を歩き、バスに乗る」という夢(mèng)が実現(xiàn)された。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月30日