【はじめに】中國(guó)共産黨創(chuàng)立100周年祝賀大會(huì)で、習(xí)近平総書記は、黨と人民を代表して、「全黨、全國(guó)の各民族の人民の持続的な奮闘を経て、中華の大地で小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）を全面的に完成させるという1つ目の100年の目標(biāo)を達(dá)成し、絶対的貧困の問題は歴史的な解決をみた。今は、社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)を全面的に完成させるという2つ目の100年の奮闘目標(biāo)達(dá)成に向けて、意気揚(yáng)々と邁進(jìn)している」と厳かに宣言した。

小康社會(huì)の完成度は、農(nóng)村を見れば分かるものだ。農(nóng)業(yè)が発展しているか、農(nóng)村が美しいか、農(nóng)民が豊かな生活を送っているかなどは、小康社會(huì)の全面的な完成の質(zhì)と社會(huì)主義現(xiàn)代化の質(zhì)を左右する要素となる。

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版では、「農(nóng)村を訪ねて『小康』を感じよう」をテーマにしたシリーズ記事を掲載し、中國(guó)の広大な農(nóng)村で生じている生産や生活における大きな変化、そして人々がしっかりと実感している獲得感と幸福感、安心感を紹介していく。また新時(shí)代における美しい農(nóng)村ののどかな風(fēng)景や小康社會(huì)を全面的に完成させた農(nóng)村の物語(yǔ)を描き出していく。

山西運(yùn)城東開張村の女性たちは、日中の畑仕事を終え、日が暮れると「織り姫」になる。その「織り姫」たちをよく見ると、すっかり白髪頭になっている女性も少なくない。最年少でも50歳で、最高齢の女性は94歳という。これらの女性たちはどうやって織物の技術(shù)を?qū)Wんだのだろうか？その答えは「母親に教えてもらった」で、多くの人にとってはちょっと意外な答えかもしれない。

東開張村は、山西省南部に位置し、黃河が近くを流れ、土地は肥沃で、昔から各農(nóng)家が綿花を栽培していた。そのことも村の女性たちが子供の頃から母親たちに織物の技術(shù)を?qū)Wび、自分で衣服を作ることができる大きな理由だ。経済が発展するにつれて、自分で衣服を作る必要こそなくなったものの、先祖代々伝わってきたその技術(shù)に、新たな息が吹き込まれるようになっている。

2012年、東開張村は村民322人が共同で合作社を立ち上げた。伝統(tǒng)の手織りの綿布である土布のブランドを立ち上げて、これまでに100種類以上の商品を開発し、今ではロシアや南アフリカ、シンガポールなどにも輸出されている。昨年12月、土布の製作技術(shù)は中國(guó)國(guó)家級(jí)無(wú)形文化遺産リストに登録され、多くの観光客がそれを一目見ようと同村を訪れるようになったため、村民らには農(nóng)業(yè)以外の新たな収入源ができた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月27日