13日、新疆?吐魯番火焔山景勝區(qū)を観光する観光客。巨大な「如意棒」型の溫度計(jì)によると地表溫度は76℃だ。

現(xiàn)地気象臺(tái)の予報(bào)によると、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)吐魯番（トルファン）では13日の最高気溫が44℃に達(dá)し、この夏の最高気溫を記録した。火焔山景勝區(qū)の地表溫度は76℃にも達(dá)している。新華社が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年7月14日