謝霆鋒と共演したドラマ「小魚(yú)児與花無(wú)缺」(2005年)の畫(huà)像

香港の俳優(yōu)?謝霆鋒(ニコラス?ツェー)が料理の腕前を披露するバラエティ番組「十二道鋒味」の放送が12日から浙江省の衛(wèi)星テレビ「浙江衛(wèi)視」で始まった。第1回のゲストとして、中國(guó)を代表する女優(yōu)の範(fàn)氷氷(ファン?ビンビン)が出演。2人がロマンチックなフランスに「グルメの旅」に出掛け、大きな反響を呼んでいる。金羊網(wǎng)が報(bào)じた。

放送數(shù)日後、範(fàn)氷氷は微博(ウェイボー)で、「ニコラスの子供の頃の夢(mèng)は『コック』。本當(dāng)に料理が好き。今回の番組出演は本當(dāng)に楽しかった。みんな見(jiàn)た？話題になっていると聞いたけど、ニコラスの料理は本當(dāng)においしい！」とつぶやいた。

その後、 範(fàn)氷氷は微博に謝霆鋒と共演したドラマ「小魚(yú)児與花無(wú)缺(Mandarin & Cantonese Audio」(2005年)の畫(huà)像を投稿し、「この畫(huà)像を見(jiàn)ると、十?dāng)?shù)年が瞬く間にすぎたと感じる。人生の中で、こんな幸せな時(shí)間がどれほどあるのだろう。あなたのような友人がいて本當(dāng)によかった」と謝霆鋒にメッセージを送った。このメッセージに、ネットユーザーらは、「この美男美女2人にとって、時(shí)間は殘酷なものではないようだ。何年たっても2人は変わらないどころか、成熟して魅力が増している」との聲を寄せている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月15日