世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）のロベルト?アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は8日、北京の國(guó)家會(huì)議センターで行われた記者會(huì)見で、「中國(guó)政府の相互連攜に関するアピールは、地域の発展に極めて重要な意義があり、地域內(nèi)の各経済國(guó)間の貿(mào)易の利便化を促進(jìn)する上でプラスになる。WTOは貿(mào)易がより容易になり、より便利になり、より開放的になるどのような措置も歓迎する。中國(guó)が相互連攜に関するアピールを今回のアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）で引き続き推進(jìn)し、これを?qū)g現(xiàn)に結(jié)びつけることを願(yuàn)う」と述べた。

アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は、「WTOはAPECを非常に重視している。これまでずっと、APECは多國(guó)間貿(mào)易メカニズムの擁護(hù)者であり、そのことは今回の會(huì)議でも十分に証明されている。WTOが現(xiàn)在直面する苦境に対し、APECが與えてくれる支援は極めて重要なものだ」と述べた。

イノベーションに関する質(zhì)問に答える中で、アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は次のように述べた?！弗ぅ违侃`ションそれ自體は改革精神の體現(xiàn)だといえる。どのような形式のイノベーションであれ、効率の向上や既定目標(biāo)の実現(xiàn)に有利であれば、どれもみな重視されるべきだ。貿(mào)易の利便化は重要な改革の一つだといえる」。

アゼベド事務(wù)局長(zhǎng)は中國(guó)経済の成長(zhǎng)率鈍化について、「現(xiàn)在、地域経済もグローバル経済もともに回復(fù)ペースが鈍化する狀態(tài)にあり、中國(guó)経済だけ成長(zhǎng)が鈍化しているわけではなく、世界各國(guó)はどこも鈍化という課題への対応措置を取っている。中國(guó)政府もマクロ経済の安定的な成長(zhǎng)を積極的に促進(jìn)し、経済成長(zhǎng)が自國(guó)の実際の狀況に合致する範(fàn)囲を保つよう努力している」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年11月9日