臺(tái)灣地區(qū)の有名蕓能人、周傑倫（ジェイ?チョウ）がクリスマスに新アルバム「哎呦、不錯(cuò)哦」発売の記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)いた。最初は「今日はアルバムに関する話で、新婚発表會(huì)ではありません」と語(yǔ)っていた周傑倫は、もうじき獨(dú)身ともお?jiǎng)eれの彼は冗談めかして「結(jié)婚後に『女房の話を聞こう』、『子供の話を聞こう』を書(shū)くかもしれない。我が家は皆、書(shū)いているから」と語(yǔ)った。

　結(jié)婚後の子どもについて周傑倫は、5人生んで音楽ユニットを組みたいと語(yǔ)った。昆凌（クンリン）が賛成しているかと聞かれると、彼は笑いながら「5人も生むのは大変そうだ」と語(yǔ)った。周傑倫は英語(yǔ)が不得意だと自稱しており、わずかに理解できる英語(yǔ)の単語(yǔ)を使って昆凌の父親と話しているという。「相手のご両親のご支援を受けて、ロミオとジュリエットとは違う結(jié)果になった」。結(jié)婚の時(shí)の誓いの言葉については「もう少し考える」と語(yǔ)った。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月29日