中國殘留日本人孤児51人が11、12日に中國を訪問し、養(yǎng)父母たちと集う。同訪問団の代表は、「自らの體験をもって、人々に戦爭は恐ろしく、平和はかけがえのないものだと伝えたい」と語った。

中國殘留孤児と言われる人々は、1980年代に中國から日本へ帰國した。中には、中國の養(yǎng)父母に大人になるまで育てられ、中國で半世紀(jì)近く暮らした人も少なくない。

今月、11、12日に中國を訪問する計(jì)畫を立てている中國殘留孤児51人は、中國黒竜江省哈爾濱（ハルビン）市で養(yǎng)父母と面會(huì)した後、北京を訪問する予定だ。出発前、団員らは中國語の歌を合唱する練習(xí)を重ねてきた。自分たちを育ててくれた養(yǎng)父母への感謝の気持ちを中國語の歌で伝えるつもりだ。

訪問団員は「これは感謝の気持ちを持って中國に帰國することであり、一生かかっても養(yǎng)父母の恩に報(bào)いることはできない」、「すごく戻りたい。中國で生まれたので、中國のことが懐かしい」と語っている。

日本の厚生労働省の資料によると、戦後、計(jì)2500人の中國殘留孤児が日本に帰國したという。しかし、多くの人は日本社會(huì)に溶け込むことが難しく、生活保護(hù)に頼って生活をしている。そんな厳しい生活の中でも、中國殘留孤児は頻繁に日本でさまざまなイベントを行い、中日友好を呼びかけている。中國帰國者?日中友好の會(huì)の池田澄江理事長は、「日本に帰國した中國殘留孤児は自らの體験をもって、人々に戦爭の恐ろしさと平和の大切さを知らせている」と語った。

また池田理事長は、「戦後70周年を迎え、我々はある思いを抱いている。戦爭によって我々のような殘留孤児が生まれた。だから、我々は戦爭に反対し、平和を求めなければならない。そして、日中両國の平和と友好の架け橋にならなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月9日