ブリザードフラワー、野菜ブーケのプレゼントがバレンタインデーの新たな人気に

武漢晩報によると、終わって間もない中國のバレンタインデー、七夕では多くのカップルが超平凡にバラを送ることを嫌がり、鉢植えやブリザードフラワー、野菜ブーケ、バブルフラワー、ミニオンズブーケなどが登場しアイディアを凝らしたものを送っている。

バレンタインデーの間、ブリザードフラワーがネットショップで売れ行き好調(diào)だ。あるショップは「ブリザードフラワーは一般的に脫水、脫色してから乾燥させて染色するという一連の工程で加工され製作されたドライフラワーで、數(shù)年はもちます。ピンクのバラ、ブルーのバラ、白いバラなどがあります」と語る。

今年の七夕のアイディアはまだたくさんある。石鹸を原料として製作された特殊な「バラ」は赤、白、紫、緑など各色が揃っており、美しいだけでなく「バラ風(fēng)呂」としても使うことができる。 (編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月10日