整形外科の手術(shù)には多くの人、複數(shù)の科の協(xié)力が必要であり、醫(yī)療資源の不足が患者のたらい回しなどの不便をもたらすというイメージが強(qiáng)いが、幸いにして、この局面は近い將來に改善されそうだ。2015年成都國(guó)際整形外科フォーラム、四川省醫(yī)學(xué)會(huì)第19回整形外科學(xué)術(shù)會(huì)議で発表された情報(bào)によると、四川省醫(yī)學(xué)會(huì)整形外科専門委員會(huì)主任委員、成都大學(xué)附屬病院首席専門家兼整形外科主任の李開南氏が開発を擔(dān)當(dāng)した整形外科手術(shù)ロボットが、來年より臨床応用を開始することになった。四川新聞網(wǎng)が伝えた。

李氏によると、開発中の同ロボットは成都大學(xué)、電子科技大學(xué)などの科學(xué)研究力と、醫(yī)學(xué)?建機(jī)?情報(bào)工學(xué)?アニメなどの多學(xué)科の技術(shù)を融合したもので、完全に獨(dú)自の知的財(cái)産権を持つ。手術(shù)中のリアルタイム3D映像に基づくロボットの正確な測(cè)位により、手術(shù)の誤差は最低限に抑えられる。低侵襲で安全性が高く、最も理想的な狀態(tài)であれば、患者は術(shù)後の翌日にベッドを下り歩くことができる。

李氏は、「手術(shù)ロボットは遠(yuǎn)隔操作も可能だ。條件を満たせば、1臺(tái)のパソコンと連結(jié)させるだけで、手術(shù)の遠(yuǎn)隔操作が可能だ。醫(yī)師と患者の手術(shù)関係は、ゼロ距離によって結(jié)ばれるとは限らなくなった。醫(yī)師の操作の時(shí)間と場(chǎng)所をフレキシブルに調(diào)整し、患者の転院といった苦しみを大幅に減らすことができる。ロボットは來年、臨床応用を?qū)g現(xiàn)する」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月28日