取材に答える世界銀行の金墉総裁

世界銀行の金墉（ジム?ヨン?キム）総裁は、米國公式訪問中の習(xí)近平國家主席の26日に予定されるニューヨーク國際連合本部訪問と國連創(chuàng)設(shè)70周年記念の一連のサミットへの出席に先立ち、このほど取材に答える中で、「世界銀行はアジアインフラ投資銀行（AIIB）および中國の國家開発銀行と協(xié)力し、アジア、アフリカ、その他の地域における極端な貧困の撲滅で努力していく」と述べた。

金総裁は、「世銀はAIIBの創(chuàng)設(shè)を歓迎し、これまでずっとAIIBと密接に協(xié)力することを願ってきた。貧困と不平等に関心を寄せる人であれば、誰しも発展途上國の経済発展や雇用増加への支援を狙いとする銀行の創(chuàng)設(shè)を歓迎するはずだ。AIIBは極端な貧困の削減で重要な役割を発揮できるからだ」と述べた。

また金総裁は取材に答える中で習(xí)主席との結(jié)びつきについて自ら言及し、「習(xí)近平氏が約30年前に視察した米國アイオワ州の農(nóng)村マスカティンは私が育った場所だ。習(xí)主席に會うといつもマスカティンの共通の友人のことが話題になり、習(xí)主席は米國社會を深く理解していると感じる」と述べた。

金総裁は、「習(xí)主席と潘基文（パン?ギムン）國連事務(wù)総長が共同主催する國連南南協(xié)力円卓會議に出席する予定だ。南南協(xié)力発展計畫は非常に重要なプロジェクトであり、ミレニアム開発目標(biāo)とはまた別のメカニズムだ。中國は発展推進(jìn)の過程で多くのイノベーションや措置を生み出しており、今回の會議を通じて発展途上國のイノベーション?発展をめぐる?yún)f(xié)力と交流を推進(jìn)し、極端な貧困の撲滅と共同の繁栄の実現(xiàn)を今回の円卓會議の2つの主要目標(biāo)にしたい」と述べた。

金総裁は、「中國は経済成長モデルを転換し、発展の重點(diǎn)を製造、輸出、投資からサービス業(yè)、消費(fèi)へと転換させるべく努力しているところだ」と指摘した上で、「中國経済をみるときにはバランスの取れた見方をしなければならない。中國の製造業(yè)は伸びが鈍化しているが、サービス業(yè)の需要と小売業(yè)はいずれも伸びている。中國の約7％という経済成長率は世界的にみてもなお高い水準(zhǔn)にある」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月26日