江蘇省南京市の1912街區(qū)で10月6日、個(gè)性的で、色彩鮮やかな「セクシーな美腳」イスが多くの市民の関心を集め、観光客は実際に座ったり記念寫真を撮ったりしていた。

これらのイスはセクシーな美腳に赤いハイヒール、デニムの短パンを履いたふくよかなヒップ、デニムのポケットにはコーラという造りになっている。通りかかった大勢(shì)の観光客はつぎつぎにイスに座り美腳を體験、同行した友達(dá)に記念寫真を頼んでいた。

ちょうど國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日、10月1日）の連休と重なったため、各観光地は人が溢れかえっていたのもあり、美腳イスは通りかかった市民や観光客に休憩の場(chǎng)を提供しただけでなく、新鮮な楽しみをもたらしていた。ファッショナブルで大膽かつ個(gè)性的な美腳イスはすでに街の風(fēng)物詩になっている。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月8日