年末になり北京の地下鉄の新路線が開(kāi)通するとともに、八通線の土橋駅から高碑店駅までの11駅、さらに昌平線の南邵駅から朱辛荘駅までの5駅で、乗車料金3割引きのキャンペーンが実施される。対象となるのは平日の早朝7時(shí)までに、「北京市政交通カード」を使って改札口を通過(guò)した乗客。その他、1號(hào)線、8號(hào)線、9號(hào)線などは、年末までに輸送力強(qiáng)化を図っている。うち、1號(hào)線は、運(yùn)行間隔を最短2分に短縮する。発展?改革委員會(huì)によると、乗車料金の調(diào)整は今年は行わない。北京晩報(bào)が報(bào)じた。

乗車料金割引キャンペーンが実施されるのは、八通線の土橋駅、臨河里駅、梨園駅、九棵樹(shù)駅、果園駅、通州北苑駅、八里橋駅、管荘駅、雙橋駅、伝媒大學(xué)駅、高碑店駅、昌平線の南邵駅、沙河高教園駅、沙河駅、鞏華城駅、朱辛荘駅で、今年末の新路線開(kāi)通から來(lái)年の12月31日まで。平日の朝7時(shí)までに改札口を通った人が対象となる?！副本┦姓煌ē`ド」を使うのが條件で、地下鉄網(wǎng)の各駅（空港線の駅は含まない）から出ると、通常の割引からさらに3割引きとなる。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月23日