北京市民が今後購(gòu)入する農(nóng)産物?副業(yè)製品はより安全になり、利便性も高まる。北京市商務(wù)委員會(huì)の閆立剛氏は、「生活必需品の安全供給を保証するため、今年は大型卸売市場(chǎng)、300の専売店、300の野菜直売店で、野菜の追跡システムを試行する」と述べた。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

閆氏によると、商務(wù)委員會(huì)は近年、食品安全プロジェクトの実施を続けており、昨年のうちに豚肉安全追跡システムを構(gòu)築した。豚肉の包裝には20桁の數(shù)字を持つバーコードがある。売り場(chǎng)には、このバーコードを読み取る専門(mén)的な端末がある。消費(fèi)者はバーコードをスキャンするだけで、豚肉がどこで処理されたか、どのような流通の過(guò)程を経たかを調(diào)べることができる。安全品質(zhì)の検査も含め、すべて調(diào)査可能だ。

閆氏は、「今年は野菜の追跡も実施する。野菜がどこで生産されたか、農(nóng)薬殘留量が安全基準(zhǔn)を満たすかなど、消費(fèi)者は攜帯アプリでスキャンするだけで分かるようになる」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月1日