〇先例を參考とし、革新精神と実踐力を高める

だが、我々には不足している點(diǎn)があることを充分に自覚している。たとえば、中國(guó)の學(xué)生、特に、中?小學(xué)生にとって授業(yè)や宿題の負(fù)擔(dān)はかなり大きく、學(xué)生の革新精神は強(qiáng)いとは言えず、実踐力に欠けている。中國(guó)の教育は、全てが理想通りに発展している訳ではない。このため、學(xué)生の革新精神と実踐力の向上を主要目標(biāo)として、素質(zhì)教育を推し進(jìn)める必要がある。

〇學(xué)校と企業(yè)のパイプ役となる

今年の大學(xué)卒業(yè)生は765萬人だった。大卒生の就業(yè)問題をいかに解決するかについては、各機(jī)関?各地方政府?各大學(xué)の共同努力のもとで、大學(xué)生の就業(yè)?起業(yè)の狀況は、全體的に良好な情勢(shì)を呈している。新卒生の就業(yè)率は13年連続で70％以上を維持しており、起業(yè)者の數(shù)は年々大幅に増加している。

就業(yè)は民生の基本であり、起業(yè)が就業(yè)を促す。就業(yè)問題の解決には、以下4項(xiàng)目の措置を講じる必要がある。

１ 教育當(dāng)局は関連機(jī)関と協(xié)力し、「大學(xué)生就業(yè)促進(jìn)計(jì)畫」と「大學(xué)生起業(yè)誘導(dǎo)計(jì)畫」の徹底実施を図る。

2 國(guó)家による大學(xué)生の就業(yè)?起業(yè)に対する優(yōu)遇政策を真剣かつ詳細(xì)に実施する

3 就職指導(dǎo)を強(qiáng)化する

4 大卒生が自分の理想とする仕事に就けるよう、「一人一策」支援を緻密に進(jìn)める。

起業(yè)革新教育とは、學(xué)生が全員、起業(yè)家を目指すことを言うのではない。まず、學(xué)生が新たな「革新理念」「革新的思考」「革新的素養(yǎng)」を身に著けられるよう指導(dǎo)し、彼らが國(guó)家による革新駆動(dòng)型発展戦略の実施に貢獻(xiàn)し、2020年までにイノベーション型國(guó)家となるという中國(guó)が描く目標(biāo)の実現(xiàn)に貢獻(xiàn)することを目指す。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年3月11日