「將進(jìn)酒」、「山居秋暝」、「望岳」、「送杜少府之任蜀州」など「中國詩詞大會(huì)」では、皆から稱賛されている詩歌1首1首が次々と続く。視聴者が歓喜するのは、これらの詩歌がさほど難解でもなく、番組で採用される詩歌のテーマのほぼすべてが小中高校の教科書から出題されている。

10回の番組のうち、1回に50首の詩歌のテーマを視聴者に提供し、全て収録するとおよそ600通り余りの問題を使うが、問題バンクの中の問題はこれだけにとどまらない。練小悅氏は、番組において詩歌の出題を選択する際に重視していることは「普及性と専門性」だとし、全國から詩詞分野の専門家や學(xué)者を招き、「出題専門チーム」を組み、數(shù)カ月かけて番組のテーマを考えるという。彼は、「彼らが出題をする前に、私達(dá)は彼らに小中高校で學(xué)んだことでありよく知られていることという制限を與えている。このようにすることで視聴者と雙方向の交流をすることができ、彼らに近づくことができる。數(shù)カ月の間、出題専門チームは非常に多くの出題を行った。私達(dá)はでき上がったものを再度厳選し、最終的に1000問余りを選び準(zhǔn)備する。その後、これらの出題をテレビ用の言葉に変換し、ビジュアル効果のある背景デザインなどを行なう」と語る。

「中國詩詞大會(huì)」の注目點(diǎn)は非常に多く、最年長の選手は55歳、最年少の選手はたった7歳と、48歳の年の差がある。このほか、選手には外國人の詩歌愛好家までいる。「選手の選抜は非常に厳格で、本當(dāng)に何度かの選抜を経た106人が秀逸な回答をするべく収録に參加している」と、練さんは語った。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月13日