SK-IIのキャンペーン動(dòng)畫より

中國(guó)で結(jié)婚適齢期を過(guò)ぎているにもかからず結(jié)婚していない「剰女」をテーマにした、化粧品メーカー?SK-IIのキャンペーン動(dòng)畫がネット上で大きな話題となり、世界の獨(dú)身女性が共感を覚えている。參考消息が報(bào)じた。

英國(guó)放送協(xié)會(huì)（BBC）のサイトの9日の報(bào)道によると、「最後に行く婚活マーケット」と題する約4分の同動(dòng)畫は、SK-IIの「CHANGE DESTINY（運(yùn)命を変える）」キャンペーンの一環(huán)で、「剰女」のレッテルを貼られた女性が中國(guó)の社會(huì)で受けるプレッシャーを紹介している。

「剰女」は、結(jié)婚適齢期を過(guò)ぎても結(jié)婚していない女性に対する新しい稱號(hào)。中國(guó)の伝統(tǒng)的な意識(shí)では、結(jié)婚と出産が女性の首要な「任務(wù)」と見(jiàn)なされている。

SK-IIのMarkus Strobel最高経営責(zé)任者（CEO）は、「この動(dòng)畫は、美しく才能があり、勇敢な女性たちが直面している問(wèn)題を紹介している。中國(guó)では女性が『剰女』というレッテルを張られるのを恐れ、27歳までに結(jié)婚しなければならないという大きなプレッシャーにさらされている」と指摘する。

報(bào)道によると、中國(guó)社會(huì)では「剰女」の境界線は27歳で、女性はそれまでに結(jié)婚しなければならないと考えられている。