中國工商銀行は26日、銀聯(lián)とビザの両ブランドが提攜したダブルカードを発行した。中國系商業(yè)銀行が米國でクレジットカードを自主発行した初めてのケースであり、また米國市場で銀聯(lián)ブランドのクレジットカードが発行された初めてのケースでもある。新華社が伝えた。

同行の王希全副頭取は発行に際しての式典で、「米國は世界のクレジットカード業(yè)界で最も重要な市場であり、米國でカードを発行したことは銀聯(lián)と工商銀行にとって國際化発展の重要な一歩であり、中國の銀行業(yè)サービスチェーンのグローバル化延伸と國際市場における地位向上にとって重要な意義をもつことだ」と述べた。

銀聯(lián)と工商銀は相互に重要な戦略的協(xié)力パートナーであり、これまでにカナダ、ニュージーランド、シンガポールなど20カ國?地域で提攜して銀聯(lián)カードを発行してきた。工商銀は銀聯(lián)カード発行市場の海外開拓で最多を誇る中國資本銀行でもある。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年4月28日