中日韓経済発展協(xié)會(huì)の山東委員會(huì)がこのほど山東省青島市で発足した?！溉嗣袢?qǐng)?bào)」海外版が伝えた。

同協(xié)會(huì)の権順基執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)は、「この委員會(huì)の発足は日本資本企業(yè)、韓國(guó)資本企業(yè)、中日韓合弁企業(yè)の交流発展のために新たなプラットフォームを構(gòu)築したものであり、中日韓の経済発展に重要な役割を果たすことは間違いない」と話す。

青島市にとって韓國(guó)は2番目、日本は3番目の貿(mào)易相手國(guó)だ。2015年の同市の対日韓輸出入額は149億4900萬(wàn)ドル（1ドルは約108.8円）に上り、輸出入額全體の21.3％を占めた。16年1～2月は19億9千萬(wàn)ドルで全體の43.7％を占め、このうち輸出は13億5千萬(wàn)ドルで全體の22.3％、輸入は6億4千萬(wàn)ドルで全體の21.4％だった。

データをみると、15年の日韓の対青島投資プロジェクトは377件に上り、前年比30％増加した。契約ベース外資導(dǎo)入額は19億5200萬(wàn)ドルで同36.6％増加し、実行ベース外資導(dǎo)入額は17億600萬(wàn)ドルで同53.3％増加した。16年2月末現(xiàn)在、日韓の対青島投資プロジェクトは累計(jì)1萬(wàn)4037件に上り、契約ベース外資導(dǎo)入額は322億2900萬(wàn)ドル、実行ベース外資導(dǎo)入額は217億4100萬(wàn)ドルだった。

16年2月末までに、同市が認(rèn)可した中國(guó)から日韓への投資プロジェクトは216件に上り、投資額は2億8400萬(wàn)ドルに達(dá)した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月28日