3年間積み重ねた努力を試す日を迎えた。2016年度大學(xué)入學(xué)試験が6月7日午前、幕を開(kāi)け、中國(guó)全土で940萬(wàn)人の受験生が続々と試験會(huì)場(chǎng)に入っている。學(xué)生、保護(hù)者、各當(dāng)局は入試モードに突入し、周到な準(zhǔn)備を行なっている。

入試前日の6月6日、靜寂に包まれた河南省鄭州市の文廟では線香がいつになく盛んに焚かれている。入試祈願(yuàn)に訪れた保護(hù)者と受験生がこぞって線香を焚き孔子に祈ったり、真っ赤なしおりに願(yuàn)い事と名前を書(shū)いて合格祈願(yuàn)をすることで入試前のプレッシャーを和らげ、志望大學(xué)の受験に備えていた。入試當(dāng)日、河南省の82萬(wàn)人の受験生が試験に挑み、會(huì)場(chǎng)への入場(chǎng)を待つ間も真剣に勉強(qiáng)している。同時(shí)に「無(wú)言入場(chǎng)」を初めて施行する河南省は受験生も軽裝で會(huì)場(chǎng)に入り、大半が綿素材の服裝を著ていた。しかし彼らの保護(hù)者達(dá)はこぞって盛裝で見(jiàn)送っており、一部の保護(hù)者は特別に購(gòu)入したチャイナドレス（中國(guó)語(yǔ)では「旗袍」）で、受験生の「旗開(kāi)得勝（軍の旗を振るやすぐに勝利を得る）」を願(yuàn)っていた。

年1回の大學(xué)入試を滯りなく実施させるため、各地の各當(dāng)局は総力を挙げて入學(xué)試験をサポートしている?！覆徽袨椁嫌凶铩故┬嗅?、初の入試として試験會(huì)場(chǎng)の秩序を保ち、安全な入試を行なうことをポイントとしている。江蘇省南京市では交通警察と都市管理のための法的取締を行う係員（城管）が協(xié)力して入試をアシストしている。入試期間、全市の交通警察は巡回パトロールカーを配備、臨時(shí)駐車(chē)エリアなどを設(shè)置するなど警備を強(qiáng)化し、受験生の保護(hù)任務(wù)を行なっている。このほか、城管當(dāng)局は受験生の為、救急箱、消しゴム、鉛筆、サインペンなど試験の必需品、また受験生の保護(hù)者のためにベンチや暑さ凌ぎの薬を用意している。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月8日