外交部（外務(wù)?。─侮懣秷蟮拦伽?5日の定例記者會見で、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)とダライ?ラマ（ダライ?ラマ14世）の「私的會談」について、中國側(cè)がすでに厳正な申し入れをし、斷固たる反対を表明したことを明らかにした。

【記者】報道によると米側(cè)は15日、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)とダライ?ラマの「私的會談」を設(shè)ける。これについてコメントは。

【陸報道官】この問題について、中國外交部はすでに厳正な申し入れを行ない、米側(cè)に斷固たる反対を表明した。中國側(cè)は西蔵（チベット）問題は中國の內(nèi)政であり、いかなる國にも干渉の権利はないことを強調(diào)する。ダライ?ラマ14世は単なる宗教人ではなく、長年宗教の名目を掲げて反中分裂活動に攜わってきた政治的亡命者だ。米側(cè)がこの會談を設(shè)ければ、「チベット獨立」分裂勢力に誤ったメッセージを発することなり、中米間の相互信頼と協(xié)力を損なう。中國側(cè)は米側(cè)に対して、「西蔵は中國の一部である事を認(rèn)め、西蔵獨立を支持しない」との約束を誠実に守り、「西蔵獨立」勢力に対するいかなる支持も止めるよう促す。

西蔵問題について言いがかりをつけ、中國の安定の破壊を試みるいかなる企ても思い通りになることはない。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年6月16日