韓國(guó)の囲碁棋士イ?セドル九段と囲碁プログラム「AlphaGo」の世紀(jì)の決戦はさながら閃光弾のように、人知れぬ人工知能分野を明るく照らした。3月に終了した人間と人工知能の対局において、イ?セドル氏は1対4でGoogleの人工知能、AlphaGoに敗れた。

それから數(shù)ヶ月後に開(kāi)催されたダボス會(huì)議でも、この世紀(jì)の決戦に関する會(huì)議が開(kāi)かれた。會(huì)議では、プログラムが囲碁世界チャンピオンに勝利した科學(xué)技術(shù)的?社會(huì)的意義について議論が行われた。

會(huì)議にはイ?セドル氏も招待された。イ?セドル氏は、「人は心理的に揺さぶりをかけられることがある。正しい答えを知っていても、打つ瞬間に別の道を選ぶか、その他の選択肢を考慮することがある。しかしAlphaGoはまったく動(dòng)揺しなかった。これは私にとって最も困難なことだった。人は人工知能との対局で、非常に不利な局面に置かれる。例えば3回対局するならば、棋士は通常、毎回異なる攻め方から始めるが、AlphaGoにはなんの変化もない」と述べた。

イ?セドル氏はまた、「まったく感情を持たない相手と向き合うのは、非常に苦しいことだ。私はもう2度と対局したくなくなった。もしもう一度チャンスがあったとしても、非常に苦しい狀況になるだろう」と認(rèn)めた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月28日