ゴミ分別回収ポイントカード。

スマートゴミ分別回収ボックスは、1臺(tái)のポイント交換マシーン（販売機(jī)）、1臺(tái)の會(huì)員用の操作マシーン、3種類の分別回収ボックス（金屬、紙、プラスティック）から構(gòu)成されている。

操作過程は全部で4ステップ。

○登録して、カードを取得。

○手動(dòng)で種類別にゴミを投入。

○回収員による計(jì)量の後、カードにポイントが貯まる。

○ポイントを商品と交換。

回収員は、毎日定時(shí)にボックスを開け、住民たちが投入したゴミの計(jì)量を行う。また、ゴミの種類や數(shù)量をチェックした上で、投入者に相応のポイントを付與する。ポイントは、自動(dòng)的に會(huì)員カードに追加される。また、住民が獲得したポイントを商品と交換する手順は以下の通りだ。▽自動(dòng)販売機(jī)の中から交換したい商品を選ぶ。▽微信（Wechat）でQRコードを読み取り、ポイントを支払う。▽ポイントの支払いが確認(rèn)されたら、販売機(jī)から商品が出てくる。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月17日