「夢(mèng)をあきらめたことは一度もない。どんなにたいへんで、身體的、精神的に追い込まれても、あきらめることを考えたことはない。最終的な目標(biāo)は、中國(guó)のアニメを変え、日本に負(fù)けないアニメ作品を作ること」。そう語(yǔ)るのは、2012年12月12日に、中國(guó)人としては初となるアニメ企畫製作會(huì)社?株式會(huì)社キャンディーボックスを日本で立ち上げた朱暁さんだ。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

朱さんの會(huì)社は最近、レベルの高いアニメ製作會(huì)社が集まる東京都三鷹市に引っ越した。新しいオフィスはとてもきれいで、スタッフらが自分のデスクでイヤホンをして製作に勵(lì)んでいる。朱さんは取材に対して、「もう少しすると、ここは全て下絵で埋まってしまう」と笑って話した。

高校を卒業(yè)した04年、朱さんは「夢(mèng)」を抱いて日本に來(lái)て、3年間系統(tǒng)立ててアニメについて學(xué)び、その後日本の大手アニメ製作會(huì)社「ぴえろ」に入社した。アニメーターとしてのキャリアが始まった。同社は、「幽☆遊☆白書」や「NARUTO-ナルト-」などのアニメを製作していることで知られ、朱さんの今のオフィスからもすぐ近い。

朱さんは、「大分前からアニメ製作會(huì)社を立ち上げることを考えていた。日本には今、アニメ會(huì)社が大小合わせて約400社ある。日本が最も誇りとする業(yè)界の競(jìng)爭(zhēng)に、外國(guó)人である自分が參加するのがどれほど難しいかは想像の通り」と語(yǔ)った。

また、「初めの頃、作畫のクオリティを求めるのか利益を求めるのか選ばなければならず、経営が本當(dāng)にたいへんだった。もし、海外にアウトソーシングすれば確かにたくさんの利益を出すことができる。しかし、クオリティを保証することはできない。一方、作畫を全て日本ですると、コストがかかり會(huì)社にとっては負(fù)擔(dān)となる」と続けた。

最終的に、朱さん率いるチームは、會(huì)社を立ち上げたばかりで、日本のアニメ業(yè)界で良い評(píng)判を築くことが一番重要であると考え、仕事をするうえで、まずクオリティを優(yōu)先することに決めた。