習(xí)近平國家主席は17日にエクアドルの首都キトで、同國のコレア大統(tǒng)領(lǐng)と會談した。両國首脳は中國とエクアドルの伝統(tǒng)的な友好関係を高く評価し、二國間関係の位置づけを引き上げ、両國の全面的な戦略的パートナー関係を構(gòu)築し、両國関係が新たな情勢の下でさらに大きな発展を遂げるよう推進(jìn)するとの認(rèn)識で一致した。人民日報(bào)が伝えた。

習(xí)主席は、「現(xiàn)在、中國とエクアドルはともに発展の重要な時期を迎えており、両國の協(xié)力の重要さがより顕在化している。中國は引き続きエクアドルが國情に見合った発展の道を模索することを支援し、エクアドル地震後の再建に積極的に関與していき、エクアドルと各方面での実務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化し、両國の利益の融合を全面的に深化させ、人的?文化的交流を拡大し、中國?エクアドル関係のよりよい発展の未來を切り開きたいと考えている。中國はエクアドルが來年に77カ國グループの議長國を務(wù)めるのを積極的に支援し、77カ國グループと多國間事務(wù)で引き続き緊密に協(xié)力していきたい。中國はエクアドルとともに、中國?中南米間の全體的協(xié)力を持続的に推進(jìn)し、中國?中南米関係のより大きな発展を推進(jìn)していきたい」と述べた。

コレア大統(tǒng)領(lǐng)は、「エクアドルはエクアドル地震の救援活動や地震後の再建に対する中國の力強(qiáng)い支援に感謝している。エクアドルは常に一つの中國の政策を堅(jiān)持し、両國の政治、経済?貿(mào)易、人的?文化的分野における交流と協(xié)力の強(qiáng)化に努めてきた」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月19日