その他、日本は中國(guó)よりかなり早く高齢化社會(huì)に突入した。インターネットができる高齢者は少なく、ネットショッピングに興味もあまりない。一方、中國(guó)政府は現(xiàn)在、ベンチャー支援政策「大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)、萬衆(zhòng)創(chuàng)新（大衆(zhòng)の起業(yè)、萬人のイノベーション）」を掲げており、高齢化社會(huì)にもまだ突入していない。人口構(gòu)造がネットショッピングに與える影響は日本より小さいのだ。

このように、日本では、中國(guó)のように「ダブル11」になると「爆買い」するグループが存在せず、閑古鳥が鳴くようになってしまった実店舗が閉店に追いやられるという苦境も見られない。中國(guó)人と違い、日本人は、実店舗でショッピングを楽しむことを好む。

経済の「基礎(chǔ)」によって上流階級(jí)の人たちのあり方が決まるといえる。中日で上記のような差が発生している根本的な原因は、両國(guó)の経済発展の段階が異なることにある。よく考えてみると、インターネットが普及し始めた時(shí)、中國(guó)はちょうど経済が急速に発展している途中だったのに対して、日本は既に経済発展がピークに達(dá)していた。経済が急速に発展している途中の社會(huì)にいる人々は、発展の恩恵に少しでも多くあずかろうと忙しく日々を過ごしており、実店舗に行く時(shí)間も余裕もない。一方、経済成長(zhǎng)を既に果たした人々は現(xiàn)在、裕福な生活を楽しんでいる。

一つの社會(huì)現(xiàn)象を一歩引いて大きな視野に立ってじっくり分析してみると、その背後にある本當(dāng)の原因を垣間見ることができる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月23日