このほど、メキシコ人少女のルビ?イバラ（Rubi Ibarra）さんが15歳の誕生日を迎え、各地から1萬(wàn)人もの人たちが祝福に駆けつけ、彼女は驚きつつも大いに喜んだ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

ルビさんの両親が誕生日會(huì)の招待動(dòng)畫(huà)をネット上に投稿したときに、公開(kāi)範(fàn)囲の設(shè)定をうっかり「全體に公開(kāi)」にしてしまったところ、この動(dòng)畫(huà)がネット上で注目を集め、全世界の約130萬(wàn)人から誕生日パーティーに出席したいと返事が來(lái)るという、今までにない新しいレベルのパーティーとなった。

動(dòng)畫(huà)ではルビさんの父親のクレセンシオさんが「みなさん、こんにちは。12月26日にラホヤで私の娘?ルビの15歳の誕生日パーティーを開(kāi)くから、ぜひ參加してね」と招待していた。

また、クレセンシオさんは動(dòng)畫(huà)の中で、約1萬(wàn)ペソ（約5萬(wàn)7000円）の賞金が出る競(jìng)馬イベントも開(kāi)催するとし、「誰(shuí)でも參加可能」と述べた。しかし、約130萬(wàn)人がフェイスブック上でこの誕生日パーティーに參加したいと返答するとは、誰(shuí)もが予想だにしていなかった。最終的に1萬(wàn)人が誕生日パーティーに參加し、ルビさんにとって今まで一番サプライズな誕生日となった。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月30日