今年の「ダブル11」（11月11日のネット通販イベント）に、天貓（Tmall）は數(shù)々の記録を打ち立てた。24時(shí)間で取引額が1682億元（1元は約17.1円）に上り、一日の決済総件數(shù)は14億8千萬(wàn)件に達(dá)し、アリババ（阿里巴巴）集団傘下の菜烏網(wǎng)絡(luò)科技有限公司の荷物受注件數(shù)は8億1200萬(wàn)件で、取引の範(fàn)囲は世界225ヶ國(guó)?地域に広がった。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

ビッグデータ會(huì)社の星図データがまとめた統(tǒng)計(jì)によると、今年の「ダブル11」にはネット全體で売上高が2539億7千萬(wàn)元、発送された小包は13億8千萬(wàn)個(gè)に上った。同社がB2C（企業(yè)?消費(fèi)者間取引）のECプラットフォーム20ヶ所に対して行ったモニタリングによると、「ダブル11」のネット通販全體の売上高に占める天貓の割合は66.23％、京東は21.41％、蘇寧易購(gòu)は4.34％、唯品會(huì)は3.43％、アマゾンは1.95％で、その他は2.64％だった。各プラットフォームの海外通販売上高の割合をみると、アマゾンが7.3％、天貓が5.4％、京東が4.9％、唯品會(huì)が3.7％、蘇寧易購(gòu)が0.6％だった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月13日