11月末には全クラスで浴衣を著る授業(yè)を行いました。JICA北京事務(wù)所から借りられた浴衣の數(shù)に限りがあった為、希望者のみが著ました。著ない生徒は著る生徒の手伝いをするように指示しました。生徒たちは初めて見(jiàn)る実物の浴衣に興奮気味でした。配屬先は男子が多く、男性用の浴衣の數(shù)が少なかったため、余っていた女性用の浴衣を著たいと言って著た男子もいました。女子でも、男性用を著たいと言って著た子もいました。私自身、浴衣の著付けを?qū)g際に行うのは初めてで、今回の授業(yè)は私にとっても勉強(qiáng)になりました。

日本文化について生徒たちに教えるために授業(yè)準(zhǔn)備をする上で、改めて知る事もあります。私は日本文化を教える上で、「伝統(tǒng)的な日本」と「現(xiàn)代の日本」の両方について生徒たちに伝えることを意識(shí)しています。これからもキラキラした目の生徒たちに支えられながら活動(dòng)を頑張ります。

江蘇省泰州市民興実験中學(xué) 日本語(yǔ)教師 近藤千晶