6月6日は二十四節(jié)気の9番目?芒種（ぼうしゅ）にあたる。夏の節(jié)気の3番目にあたるこの時期から、農(nóng)家は、小麥の収穫や稲の植え付けなど、田んぼや畑の仕事で大忙しとなる。

芒種の時期は、中國の北方地方において、日差しが強くなるものの、すがすがしい気候となるのに対して、長江の中?下流地域では梅雨入りし、雨や曇りの天気が1-2ヶ月続く。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月6日