中國(guó)では9月が大學(xué)の入學(xué)シーズンとなる。浙江工商大學(xué)杭州商學(xué)院の新入生は、ハンギングチェアなどが置かれた爽やかスタイルのインテリアがほどこされている寮に入寮することを特に楽しみにしているという。

同大學(xué)は、大學(xué)院試験に合格した卒業(yè)生などが住んでいた寮のインテリアを新しくして、新入生が自分でルームメイトを選ぶことができるプラットフォームを通じて、「縁のある」新入生に割り當(dāng)てられるように企畫(huà)している。またこれらの「顔面偏差値」の高い部屋の勉強(qiáng)機(jī)には、それぞれ卒業(yè)生たちによる大學(xué)4年生の時(shí)の経験や後輩へのアドバイスなどが綴られたポストカードが置かれているという。 （編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年9月24日