今年1-8月、全國の國有系企業(yè)の経済運営狀況は良好だった。財政部（財務?。─长韦郅砂k表したデータによると、同期の國有企業(yè)の利益は2兆3031億9千萬元（1元は約16.4円）に上り、前年同期比20.7％増加した。このうち中央企業(yè)（中央政府直屬の國有企業(yè)）の利益は1兆5005億1千萬元で同21.2％増加、地方の國有企業(yè)は8026億8千萬元で同19.7％増加だった。「北京晨報」が伝えた。

今年1?8月の國有企業(yè)の債務償還能力と収益力はどちらも前年同期を上回り、利益増加率は収入増加率を10.4ポイント上回り、鉄鋼産業(yè)などの利益増加率が高かった。鉄鋼、石油?石油化學、有色金屬、石炭などの産業(yè)の利益増加率も高く、いずれも収入増加率を上回った。

主要な経済効果の指標をみると、同期の國有企業(yè)の営業(yè)総収入は37兆34億7千萬元で同10.3％増加した。うち中央企業(yè)が21兆6197億5千萬元で同10.6％増加、地方國有企業(yè)が15兆3837億2千萬元で同9.9％増加。同期の國有企業(yè)の営業(yè)総コストは35兆5739億5千萬元で同9.7％増加し、このうち販売コストは同7.1％増加、管理コストは同9.6％増加、財務コストは同14％増加した。また中央企業(yè)は20兆5109億8千萬元で同9.9％増加、地方國有企業(yè)は15兆629億7千萬元で同9.3％増加だった。

同期の國有企業(yè)の純資産利益率（ROA）は2.8％で同0.2ポイント上昇した。８月末現(xiàn)在、國有企業(yè)の資産負債比率は64.9％で同0.5ポイント低下した。（編集KS）

「人民網日本語版」2018年9月27日