▽産業(yè)の新たな生態(tài)環(huán)境を創(chuàng)出

第三者機(jī)関によるベンチャー市場(chǎng)統(tǒng)計(jì)報(bào)告によると、2017年には商品のシェアリング?レンタル分野でのベンチャープロジェクトが総額231億元の資金を獲得した。15年は5億9800萬元だったので、3年間で40倍近く激増したことになる。

レンタルは新しいライフスタイルというだけでなく、産業(yè)の新たな生態(tài)環(huán)境でもあり、シェアリングプラットフォームと工場(chǎng)とサプライヤーとの協(xié)業(yè)や協(xié)力を推進(jìn)し、新たな産業(yè)基準(zhǔn)と産業(yè)秩序を構(gòu)築した。

シェアリングモデルに基づき、短期レンタルの民泊施設(shè)が遊休不動(dòng)産資源を活性化した。短期シェアハウスの場(chǎng)合、データによれば、民泊予約サイト?途家網(wǎng)は今年上半期に世界にもつ民泊資源が120萬件を超え、このうち中國國內(nèi)が80萬件を超えたという。短期シェアハウスは新たな市場(chǎng)の可能性も切り開き、デザイン、インテリア、引越、ハウスクリーニングなどの産業(yè)システム、不動(dòng)産管理者や不動(dòng)産點(diǎn)検員という新たな職業(yè)が誕生した。

今や阿里巴巴（アリババ）、京東などのネット大手も信用に基づくレンタル事業(yè)への投資を拡大する。だが歐米各國での30％という浸透率に比べ、中國のレンタル産業(yè)はまだ初期段階にあり、浸透率は4％しかない。細(xì)分化された一部の分野はまだ「手つかず」の狀態(tài)だ。

中國インターネットデータセンター（DCCI）の未來シンクタンクの専門家?胡延平さんは、「信用に基づくレンタルという産業(yè)は成長するのに時(shí)間がかかるものであり、レンタル市場(chǎng)がインターネットツール、信用と結(jié)びつくには、一定のプロセスが必要で、レンタル産業(yè)の成長を焦ってあれこれ手を出してはいけない。多方面が協(xié)力し合ってこそ未來の成果を得ることができる。多方面が協(xié)力し合わなければ、データをより多く集め、集客のコストをより引き下げ、信用システムをより健全なものにすることはできない」と話す。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月20日