法の支配とルールの遵守を自稱する米國(guó)とカナダの発言に対して、外交部（外務(wù)省）の華春瑩報(bào)道官は17日の定例記者會(huì)見(jiàn)で「これほど多くの事が起きた後もなお、米國(guó)とカナダが法の支配とルールの遵守を自稱しているとは驚きだ。私からすると、これは現(xiàn)代版の「裸の王様」にほかならない」と述べた。

【記者】先週金曜日にカナダと米國(guó)は外務(wù)?防衛(wèi)閣僚協(xié)議（2プラス2）を開(kāi)いた。カナダ外相は中國(guó)企業(yè)幹部の拘束について「カナダは法の支配の原則と國(guó)際條約の義務(wù)に基づき行ったのであり、米國(guó)とカナダは共に法の支配とルールを遵守する國(guó)だ」と述べた。ポンペオ米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官は「カナダ國(guó)民の不法な拘束は受け入れられない。彼らは釈放されるべきだ」と述べた。これについてコメントは。

【華報(bào)道官】これほど多くの事が起きた後もなお、米國(guó)とカナダが法の支配とルールの遵守を自稱しているとは驚きだ。私からすると、これは現(xiàn)代版の「裸の王様」にほかならない。

正義感に富む多くのカナダ民衆(zhòng)が連日次々に在カナダ中國(guó)大使館に手紙を送り、あるいはカナダメディアを通じて、カナダ側(cè)のやり方は理にかなわず合法的でないと公に批判している。著名な経済學(xué)者サックス氏を含む多くの米國(guó)人もこの件の本質(zhì)と害を鋭く指摘している。

中國(guó)側(cè)はカナダ側(cè)に対して、直ちに過(guò)ちを正し、當(dāng)該中國(guó)國(guó)民を釈放し、彼女の合法的で正當(dāng)な権益をしっかりと保障するよう強(qiáng)く求める。米側(cè)に対して、當(dāng)該者に対する逮捕狀を直ちに取り下げるよう強(qiáng)く求める。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年12月18日