國(guó)務(wù)院新聞弁公室は14日午後、月探査プロジェクト「嫦娥4號(hào)」任務(wù)の関連狀況の発表會(huì)を開(kāi)いた。発表會(huì)では、國(guó)家航天局副局長(zhǎng)、月探査プロジェクト副総指揮の呉艶華氏は、「月探査プロジェクトは現(xiàn)在、科學(xué)探査の段階に変わっている。今後は月の裏側(cè)のクレーター內(nèi)で著陸エリアの地形探査、物質(zhì)成分探査、宇宙環(huán)境探査などを?qū)g施する。月探査プロジェクトは2020年までに「周回?著陸?帰還」という3ステップの目標(biāo)を達(dá)成する。最後の「帰還」は、今年の年末頃までに嫦娥5號(hào)が月の表側(cè)からサンプルを採(cǎi)取し帰還することが基準(zhǔn)となる」と述べた。北京青年報(bào)が伝えた。

呉氏によると、國(guó)家航天局も國(guó)內(nèi)の専門(mén)家を集め今後の計(jì)畫(huà)の論証を行っており、次の3つの計(jì)畫(huà)を明らかにした。まずは嫦娥6號(hào)による月の南極におけるサンプルリターンだ。月の裏側(cè)と表側(cè)のどちらかになるかについては、嫦娥5號(hào)のサンプル採(cǎi)取狀況によって決まる。嫦娥7號(hào)は月の南極の総合的な探査を行う。これには月の地形、物質(zhì)成分、宇宙環(huán)境に対する総合的な探査が含まれる。

嫦娥8號(hào)は科學(xué)探査?試験を続けるほか、カギとなる技術(shù)の月面試験を行う。中國(guó)、米國(guó)、ロシア、歐州などは、月面科學(xué)研究基地もしくは科學(xué)研究ステーションを建設(shè)すべきか論証中だ。例えば、3Dプリンター技術(shù)を使い、月面で月の土壌を使い建物を作ることはできるだろうか。これについては嫦娥8號(hào)によって一部の技術(shù)を検証し、その後各國(guó)と共に月面科學(xué)研究基地を共同建設(shè)するため模索する必要がある。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年1月15日