北京大學(xué)第三病院の手術(shù)室內(nèi)で15日午前8時(shí)34分（現(xiàn)地時(shí)間）、新たな生命が誕生した。この身長(zhǎng)52センチ、體重3850グラムの男児は「試験管ベビー2世」だ。母親が中國(guó)大陸で初の試験管ベビー、鄭萌珠さんだからだ。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

鄭さんの健康的な出産は、生殖補(bǔ)助技術(shù)の安全性を証明した。生殖補(bǔ)助技術(shù)は現(xiàn)在、不妊癥の女性患者だけでなく、生殖問(wèn)題を抱える男性のこともサポートできる。また現(xiàn)在すでに百種類以上の単一遺伝子疾患を胚移植前に遺伝學(xué)で診斷することで、疾患を抱えた?jī)雇纬霎bを回避することができる。

同病院生殖醫(yī)療センター元常務(wù)副センター長(zhǎng)、主任醫(yī)師の劉平氏は鄭さんの誕生を見(jiàn)守っていた?！冈囼Y管ベビーは當(dāng)初、女性の輸卵管の詰まりなどの問(wèn)題を解消することが目的だった。研究が始まったばかりのころ、私たちは卵子がどのような様子をしているのか見(jiàn)たことさえなく、保溫設(shè)備も粗末だった。30數(shù)年にわたり中國(guó)の生殖補(bǔ)助技術(shù)、特に遺伝性疾患の診斷?スクリーニング?干渉が急発展した」。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年4月16日